چگونه انگلیسی روزانه یا محاوره ای را بیاموزیم؟

زبان انگلیسی مانند هر زبان دیگری دارای دو حالت رسمی و محاوره‌ای می‌باشد. همانطور که ما در زبان مادری‌مان و در مکالمات روزانه به صورت کتابی صحبت نمی‌کنیم، انگلیسی زبانان نیز، گفتار غیر رسمی و محاوره‌ای خود را دارند.

به طور مثال، ما در کلاس‌های زبان انگلیسی، برای احوالپرسی از جمله زیر استفاده می‌کنیم:

 how do you do? 

در صورتی که در گفتار محاوره‌ای و یا انگلیسی واقعی و روزمره، افراد از جملات دیگری مانند جمله زیر استفاده می‌کنند:

 what’s up? 

پس اگر قصد مهاجرت و زندگی در یک کشور انگلیسی زبان را دارید و می‌خواهید مانند یک فرد بومی به انگلیسی صحبت کنید، باید روش‌های یادگیری انگلیسی محاوره‌ای را بیاموزید.

زمانی که این ابزارهای کمکی و یا اصطلاحات انگلیسی محاوره‌ای را بشناسید، می‌توانید از این زبان در مکالمات روزانه‌ی خود بهره ببرید.

منابع آنلاین یادگیری انگلیسی محاوره ای

اگر در یک محیط انگلیسی‌زبان زندگی نمی‌کنید، هیچ جای نگرانی نیست، شما می‌توانید به کمک پلتفرم‌های زبان انگلیسی و پادکست‌های انگلیسی، به راحتی با زبان انگلیسی محاوره‌ای آشنا شوید.

در واقع پادکست‌های انگلیسی روزمره شما را با این گویش آشنا کرده و پلتفرم‌های زبانی، امکان تمرین این اصطلاحات در مکالمات را به شما می‌دهد. به طور مثال:

Tandem

این اپ با بیش از سه میلیون دنبال کننده، به شما کمک می‌کند، افراد انگلیسی زبان را از سراسر دنیا بیابید و از طریق چت و یا مکالمات ویدیویی به تمرین انگلیسی محاوره‌ای با آنها بپردازید.

Italki

در ایتاکی می‌توانید مبادلات زبان انگلیسی را به صورت رایگان، با مدرسان مختلف از سراسر دنیا تجربه کنید و یا با صرف کمی هزینه در کلاس‌های زبان شرکت کنید. این پلتفرم تماس تصویری، زمانبندی دروس مختلف و بسیاری از ابزارهای دیگر را برای شما فراهم می‌کند.

همچنین برای آشنایی با بهترین پادکست‌های مناسب یادگیری انگلیسی روزانه به مقاله معرفی پادکست های مناسب افراد مبتدی سایت دوره سرا مراجعه کنید.

کلمات عامیانه یا slangs

اسلنگ‌ها کلمات و عباراتی هستند که بسیار عامیانه می‌باشد و در مکالمات نوشتاری و مقالات مورد استفاده قرار نمی‌گیرند. این اصطلاحات توسط افراد در گروه‌های سنین مختلف، مذاهب متفاوت و یا فضای مجازی و اینترنت، ساخته می‌شود. در زیر به تعدادی از این اصطلاحات محاوره‌ای اشاره می‌کنیم.

البته تعداد idiom ها و slang ها در زبان انگلیسی بسیار زیاد است و توضیح آنها در قالب یک مقاله نمی‌گنجد. سعی می کنیم در مقالات دیگر به توضیح تعداد بیشتری از رایج ترین slang ها در زبان شیرین انگلیسی بپردازیم.

Dude به معنی دوست.

تنها در مکالمات محاوره‌ای مورد استفاده قرار می گیرد.

What’s up dude? Couldn’t be better.

Buck به معنی یک دلار آمریکایی.

معمولا افراد بومی در مکالمات روزانه خود از این کلمه به جای دلار استفاده می‌کنند.

I have like a few bucks left in my account.

Zonked به معنی خیلی خسته و مترادف exhausted می‌باشد.

استفاده از این کلمه در بین نسل جوان بسیار متداول است.

Men it’s a long day. I’m zonked.

اصطلاحات انگلیسی یا idioms

بر اساس فرهنگ لغت merriam webster ، اصطلاح، (عبارتی است که در صورت جداسازی عناصر سازنده‌ی آن، از لحاظ معنایی و دستوری، بی‌معنی و عجیب خواهد شد).

با این وجود این اصطلاحات امروزه مورد استفاده‌ی اکثر مردم دنیا قرار می‌گیرند؛ انگلیسی زبانان هم از این قاعده مستثنی نیستند و آزادانه از این عبارات در مکالمات‌شان بهره می‌برند. به طور مثال:

Get the cold shoulder به معنی بی محلی کردن

Don’t give me cold shoulder. Talk to me.

Go dutch به معنی دنگ پرداخت کردن

Let’s go dutch on the food.

Spill the beans به مفهوم برملا کردن چیزی

Come on spill the beans. Whats the big secret?

در آخر باید گفت مکالمات غیر رسمی و محاوره‌ای زبان انگلیسی با توجه به نحوه‌ی انتخاب کلمات و عبارات، توسط سخنرانان و چینش تمام عناصر سازنده‌ی جمله در کنار هم و به صورت‌های مختلفی ساخته می‌شود. پس بهتر است ابتدا اجزای سازنده این گفتار غیر رسمی را بیاموزید تا بتوانید انگلیسی را به صورت روان و طبیعی صحبت کنید.

ما در مجموعه دوره سرا سعی کرده‍ایم در دوره های فقط مکالمه زبان انگلیسی، کلاس های مکالمه محور بر اساس انگلیسی محاوره ای و غیررسمی برگزار کنیم و در مدت دوره بر مهارت اسپیکینگ و لیسنینگ زبان‌آموزان در سطوح مختلف تمرکز کنیم.